Karamel, Kiosk, Anorak, Schokolade, Tomate, Safari, Tee, Joghurt, Kojote, Kaffee
В следующем упражнении нужно определить, из какого языка пришли указанные слова:
А теперь поговорим о заимствованных словах словах, которые пришли в наш родной язык из других языков, но мы настолько привыкли к ним, что не придаём этому значения. Например: слово «кухня» пришло к нам из немецкого языка «die K¬che». В белорусском языке есть слово «дах» «крыша»P из немецкого «der Dach». Слово «кефир» пришло к нам из турецкого языка. А вот слово «бистро» пришло во французский язык из русского («быстро») и вернулось к нам уже как французское, которое обозначает «кафе быстрого обслуживания».
Запиши на русском языке 2-3 слова, которые так же, как и немецкие примеры, имеют несколько значений.
2. PВ этом упражнении нужно закончить слова.
1. В предложенных упражнениях нужно правильно найти род имени существительного. В этих предложениях есть подвох. Найди ответы и подпиши подходящие слова.
Давайте попробуем выполнить несколько заданий.
Омонимы в немецком языке в основном различаются по такому признаку, как род имени существительного: derP Staat государство; die Stadt город.
Сегодня мы познакомимся с омонимамиP в немецком языке.
Омонимы: девичья коса коса (инструмент для косьбы травы); лук овощ и лук спортивный снаряд и т.д.
Антонимы: большой баскетбольный мяч маленький баскетбольный мяч, темные ткани светлые ткани; тусклые краски яркие краски и т.д.
Синонимы: воспитанный интеллигентный человек; огромный колоссальный памятник; быстроходный мощный катер и т.д.
Обратимся к русскому языку и найдем несколько примеров на каждый аспект.
А слова, одинаковые и по написанию, и по произношению, но разные по значению, это омонимы.
Слова, которые имеют противоположное значение, это антонимы.P
В каждом языке есть слова, которые различны по написанию и произношению, но одинаковы по значению, это синонимы.
Марина М., онлайн репетитор по немецкому языку
Синонимы, антонимы, омонимы и заимствованные слова в немецком языке
Занимайтесь с лучшими репетиторами через Интернет!
Синонимы, антонимы, омонимы и заимствованные слова в немецком языке
Комментариев нет:
Отправить комментарий